Un document du Spiegel: comment la Chine a contribué à l'échec du sommet de Copenhague sur le climat

Quand le sommet de Copenhague a capoté en décembre 2009, les ONG ont immédiatement mis la faute sur les Etats-Unis et "les pays riches égoïstes". Puis, au fur et à mesure que les langues des participants se déliaient et qu'étaient publiés des documents sur le dernier jour de négociations, il est apparu que les pays émergents, la Chine en particulier, avaient joué un rôle plus que trouble dans cet échec, où les Européens furent relégués au rang de figurants.
En janvier, j'avais reconstitué dans Le Temps le suspense final de la conférence d'après ce qui était disponible. A ce moment, le gouvernement protestait encore de son innocence et affirmait que tout cela n'était que calomnies et calambredaines.
Cela lui sera plus difficile maintenant que le Spiegel a mis la main sur le protocole de la séance-clé où Barack Obama subit une double humiliation des Chinois: l'absence du premier ministre Wen Jiaobao d'abord, puis l'attitude d'un diplomate de second rang pointant son doigt vers le président américain, avant de quitter la salle sans façons pour prendre les ordres d'en haut.
Le protocole publié par le Spiegel confirme les soupçons que l'on avait sur l'intransigeance, voire l'arrogance de Pékin. En prime (et en anglais), quelques déclarations bien senties de Nicolas Sarkozy et d'Angela Merkel.